Puis-je ajouter une adresse e-mail à mes factures ?

Oui, mais uniquement lors de l'envoi d'un document UBL brut.

Le format Peppol UBL prend en charge un élément cac:Contact dans le AccountingSupplierParty. L'API JSON simplifiée de Recommand n'expose pas actuellement ce champ, mais lors de l'envoi de votre propre XML, vous pouvez l'ajouter. Voir le guide de syntaxe Peppol.